Tuinmeetnet VVE WG Dagvlinders, 6-jaarlijkse
evaluatie en resultaten
VVE garden network
Butterflies, 6-year evaluation and results
De samenvatting van de 6-jaarlijkse
evaluatie en resultaten van het Tuinmeetnet.
Dit is nog steeds in uitvoering, andere
soorten zullen worden toegevoegd.
Per soort worden twee grafieken weergegeven.
De eerste beschrijft de resultaten per
omgevingstype (het dominante aandeel van een
bepaalde categorie in de 1km-straal rond een
tuin). De hier vergeleken omgevingstypen
zijn het agrarisch omgevingstype (geel)
en het bebouwd omgevingstype (rood).
Als tweede grafiek staat de grafiek met algemene
resultaten (zwart), agrarisch en
bebouwd te samen. De index is een mate van
voorkomen, een gemiddelde genomen over de
tuinen.
Je kan de publicatie inzien door
Jurgen Couckuyt te contacteren.
The summary of the
6-yearly evaluation and results of the
Garden monitoring network.
This is still a work in progress,
other species will be added.
Per species, two graphs are shown. The
first one discribes the results by
environmental type (the dominant part of
a given category in the 1km radius
around a garden). The hereby compared
types are the rural environmental
type (yellow), and the built
environmental type (red). The
second graph is the graph showing the
general results (black), rural and
built environment combined. The index is
a measure of occurance, an average taken
over the gardens.
You can view the publication by
contacting
Jurgen Couckuyt.
Thymelicus
lineola
(Ochsenheimer,1806)-
Zwartsprietdikkopje- Essex
skipper |
|
Zwartsprietdikkopje werd
vooral waargenomen in tuinen met een
agrarisch omgevingstype en langs
bloemrijke taluds buiten maaibeheer.
In tuinen met een bebouwd omgevingstype
komt de soort ook sinds 2018 voor, maar
waren de waarnemingen stabieler.
Er was een volledig algemene,
neerwaardse trend, die nu enigszins
gestabiliseerd lijkt. Deze trend lijkt
niet voor te komen in de resultaten van
het Meetnet Zwartsprietdikkopje in het
PDDS-gebied.
Essex skipper was
maily observed in gardens with a
rural environmental type and along
flower-rich slopes without a mowing
management. In gardens with a built
environmental type, the species also
occured from 2018, but the numbers
remained more stable.
There was a completely general,
alarming downward trend, mainly due
to habitat loss and poor management,
which seems now to be more or less
stable. This trend does not occur in
the results from the Monitoring
network for Essex Skipper in the
PDDS-region.
Ochlodes
sylvanus
(Esper, 1777)- Groot
dikkopje- Large
skipper |
|
Groot dikkopje
komt vooral in tuinen met een
agrarisch omgevingstype voor, maar
heeft ook een voorkomen in tuinen met
een bebouwd omgevingstype, zij het in
minder grote aantallen.
Komt in de tuinen met agrarisch
omgevingstype pas echt voor sinds
2011, met enkele grote fluctuaties, in
tuinen met bebouwd type pas sinds
2015. Algemeen is er een heel
positieve trend vanaf 2011.
Large skipper is
mainly present in gardens with a
rural environmental type, but
occurs also in gardens with the
built environmental type , al be
it lesser numbers.
Only Observations in gardens with
rural environmental type since
2011, in gardens in built
environmental type from 2015
onwards. A very positive general
trend in occurences since 2011.
Carcharodus
alceae (Esper, 1780)-
Kaasjeskruiddikkopje- Mallow
skipper |
|
Kaasjeskruiddikkopje lijkt meer
in tuinen met een bebouwd omgevingstype voor
te komen, dan in tuinen met een agrarisch
omgevingstype, waar het een minder
fluctuerende, eerder gestage groei kende.
Groei in voorkomen lijkt af te vlakken, maar
2022 geeft een zeer positieve uitschieter voor
beide omgevingstypen en de algemene waarden.
Mallow skipper seems to
be more present in gardens with a built
environmental type, compared to gardens
with a rural environmental type, where it
showed a less fluctuating, rather steady
growth. The growth appears tot be
flattopping, yet 2022 shows a very
positive outlier for both environmental
types and the overall values.
Papilionidae-
Papilioninae |
Papilio
machaon (Linnaeus,
1758)- Koninginnenpage- Swallowtail
|
|
Koninginnenpage komt overal voor,
maar iets meer in tuinen met een agrarisch
omgevingstype.
Waarenemingen blijken groter te zijn in de
vooral drogere en warmere jaren 2018 t.e.m.
2020, maar het is niet duidelijk of dit
werkelijk een sterk verband is, vooral om dat
het minder droge en koelere 2021 niet voor een sterkere daling zorgt.
Swallowtail is
ubiquitously present everywhere, but
slightly more common in gardens with a
rural environmental type.
Observations appear to be bigger in the
mainly dry and warm years of 2018 up until
2020, but it is unclear if there realy is
a strong connection, especially beacuase
the less dry and cooler year 2021 has not given a stronger decrease.
Colias
crocea
(Fourcroy,1785)- Oranje
luzernevlinder- Clouded
yellow |
|
Oranje luzernevlinder komt
onregelmatig in lage aantallen voor, en dan vooral in tuinen met een agrarisch
omgevingstype. Vanaf 2019 ook aanwezig
in tuinen met een bebouwd omgevingstype.
Deze trekvlinder kent een piek in 2019 en een afwezigheid in het daaropvolgende jaar.
Clouded yellow
has an irregular presence with low numbers, and this mainly in gardens with a
rural environmental type. From 2019
onwards present in gardens with a
built environmental type.
This migratory butterfly has a spike in 2019, to be absent in the following year.
Gonepteryx
rhamni (Linnaeus,
1758)- Citroenvlinder- Brimstone
|
|
Citroenvlinder komt overal
algemeen voor, maar heeft vooral een
voorkomen in tuinen met een agrarisch
omgevingstype.
Blijft algemeen genomen stabiel, met een
iets minder jaar in 2018.
Brimstone is common
everywhere, but is mainly present in
gardens with a rural environmental type.
Overall the numbers remain sable, with a
slightly lesser year in 2018.
Anthocharis
cardamines
(Linnaeus,1758)-
Oranjetipje- Orange
tip |
|
Oranjetipje komt in kleinere
aantallen in tuinen met een bebouwd
omgevingstype voor, dan in tuinen met een
agrarisch omgevingstype.
Stabiel met fluctuaties, vooral in de tuinen met agrarisch omgevingstype tot wat een eerder licht afnamende trend in aantallen lijkt bij tuinen met een bebouwd omgevingstype. Algemeen eerder stabiel te noemen.
Orange tip has smaller numbers in
gardens with a built environmental type,
compared to gardens with a rural
environmental type.
Stable with fluctuations, mainly in gardens with a rural environmental type to what seems to be a rather deminishing trend in numbers at gardens with a built environmental type. Overall to be called rather stable.
Pieris brassicae
(Linnaeus, 1758)-
Groot koolwitje- Large
white
|
|
Groot koolwitje komt
vooral in tuinen met een agrarisch
omgevingstype voor. In tuinen met
een bebouwd omgevingstype komt het
in minder grote aantallen voor,
maar met minder schommelingen.
Bleef redelijk stabiel in
voorkomen, met vooral 2018
als uitschieter.
Large white
is mainly present in gardens
with a rural environmental
type. In gardens with a built
environmental type it occurs
in lower numbers, however with
less variations.
Stayed reasonably stable in
presence, with maily 2018, as outlier.
Pieris
mannii (Mayer,1851)-
Scheefbloemwitje- Southern
small white |
|
Voor het
Scheefbloemwitje is er geen echt onderscheid in
waarnemingen tussen tuinen met een agrarisch
en tuinen met een bebouwd omgevingstype op
te merken.
Plotseling voorkomen sinds 2019, met sinds 2020 groeiende aanwezigheid.
For the Southern
small white, there isn't really a noticable
difference in observations between
gardens with a rural or gardens with
a built environmental type.
Abrupt appearence since 2019, with from 2020 onwards a growing presence.
Pieris napi (Linnaeus, 1758)- Klein geaderd witje- Green-veined white
|
|
Klein geaderd witje werd vooral in tuinen met een agrarisch omgevingstype waargenomen, maar er werden ook veel waarnemingen in tuinen met een bebouwd omgevingstype genoteerd.
Deze vlinder kent redelijk stabiele waargenomen aantallen, zij het dat deze iets minder waren in 2019.
Green-veined white was mainly observed in gardens with a
rural environmental type, but many observations were also recorded in gardens with a built environmental type.
This butterfly has reasonably stable observed numbers, all be it, that these were slightly less in 2019.
Lycaena phlaeas (Linnaeus,
1761)-
Kleine
vuurvlinder- Small copper
|
|
Kleine
vuurvlinder lijkt redelijk stabiel
in aantal, met een uitschieter in
2017.
Kleine vuurvlinder komt veel meer
voor in tuinen met een agrarisch
omgevingstype, dan in tuinen met een
bebouwd omgevingstype.
Lagere aantallen, vooral in bebouwde
omgeving werden vanaf 2019
opgemeten, maar dit kan tijdelijk
zijn.
Small copper
seems reasonably stable in
numbers, with an outlier in 2017.
Small copper has a higher
occurence in gardens with a rural
environmental type, compared tot
those with a built environmental
type.
Lower numbers, especially in built
environment were recorded from
2019 onwards, yet, this can be
temporary.
Favonius
quercus (Linnaeus,
1758)- Eikenpage- Purple
hairstreak
|
|
Eikenpage komt quasi enkel in
tuinen met een agrarisch omgevingstype voor,
maar heeft sinds 2021 ook tuinen met een
bebouwd omgevingstype bezocht, zij het in heel
kleine aantallen.
De soort kende een neerwaardse trend tussen
2017 en 2019, om vanaf 2020 weer te groeien.
Purple hairstreak is
quasi only present in gardens with a rural
environmental type, but since 2021 it also
visited gardens with a built environmental
type , al be it in very low numbers.
The species had a downward trend between
2017 and 2019, to grow again from 2020
onwards.
Lycaenidae-
Polyommatinae |
Celastrina
argiolus (Palllas,
1771)- Boomblauwtje- Short-tailed
blue
|
|
Boomblauwtje komt vooral in
tuinen met een bosrijke omgevingstype voor,
maar heeft ook een voorkomen in tuinen met een
bebouwd of agrarisch omgevingstype.
Een redelijk gelijkmatige trend, met
uitschieters in 2018 en 2020, vooral door
tuinen in een boomrijk omgevingstype.
Short-tailed blue is
mainly present in gardens with a woodland
environmental type, but occurs also in
gardens with the built or rural
environmental type.
It has a reasonably stable trend, with
ouliers in 2018 and 2020, maily due to
gardens within a woodland environment.
Aricia agestis (Dennis & Schiffermüller, 1775)- Bruin blauwtje- Brown argus
|
|
Bruin blauwtje heeft geen echte voorkeur voor tuinen met
een bepaald omgevingstype.
Deze vlinder kende relatief hogere voorkomens voor 2021,met een positieve uitschieter in 2018, een droog en warm jaar. Een daling in 2021 kende in 2022 slechts een lichte verbetering, zoniet eerder een stagnatie.
Brown argus is chiefly present in gardens with a
rural environmental type, however, it also
occurs well in gardens with a built environmental type.
This butterfly had a relative higher prevalence before 2021, with a positive outlier in 2018, a dry and warm year. A decrease in 2021, saw only a slight improvement 2022, if not rather a stagnation.
Polyommatus icarus (Rottemburg, 1775)- Icarusblauwtje- Common blue
|
|
Icarusblauwtje heeft een matige voorkeur voor tuinen met een
agrarisch omgevingstype, maar
heeft ook een goed voorkomen in tuinen met
een bebouwd omgevingstypes.
Deze vlinder kende een sterke daling in 2019 en 2020, dit leek het sterkst in tuinen met een bebouwde omgeving, om zich vanaf 2021 weer enigszins te gaan herstellen.
Common blue is chiefly present in gardens with a
rural environmental type, however, it also
occurs well in gardens with a built environmental type.
This butterfly had a steep decrease in 2019 and 2020, this seemed the strongest in gardens with a built environmental type, to recover more or less from 2021 onwards.
Pararge
aegeria
(Linnaeus,
1758)- Bont
zandoogje- Speckled wood
|
|
Bont zandoogje komt in tuinen
bij alle omgevingstypes voor,
ook in een derde type: tuinen
met een bosrijk omgevingstype,
dewelke een piek kenden in 2020.
Leek eerder (licht) af te nemen
van 2017 tot 2020, maar
verbeterde daarna weer.
Speckled
wood is present in gardens
with every environmental
type, in a thirth type as
well: gardens with a
woodland environment, where
a peak occured in 2020.
Seemed to decrease
(slightly) from 2017 up to
2020, but henceforth it
became better.
Coenonympha
pamphilus
(Linnaeus, 1758)-
Hooibeestje- Small
heath
|
|
Hooibeestje komt in tuinen
met een agrarisch, zowel als
met een bebouwd omgevingstype voor.
In de tuinen met een bebouwd
omgevingstype is er een dramatische
achteruitgang waar te nemen; de laatste
jaren werd het daar niet meer
waargenomen.
Deze achteruitgang speelt in mindere
mate mee in de tuinen met een agrarisch
omgevingstype, waar het verlies
gestabiliseerd lijkt. Dit spreekt niet
uit de waarden van het Meetnet
Hooibeestje in het PDDS-gebied, hier blijft het
stabiel.
Small heath is
mainly present in gardens with a
rural, as well as a built
environmental type.
In gardens with a built
environmental type, there is a
dramatic decrease to be observed;
the last years this species was not
observed there any more.
This decrease is to a lesser degree
observed in gardens with a rural
environmental type, where the loss
seems stabelized. However, this loss
does not occure in the Monitoring
Network Small heath in the PDDS-region, here the
numbers remain stable.
Maniola
jurtina (Linnaeus,
1758)- Bruin
zandoogje- Meadow brown
|
|
Bruin
zandoogje kent in
tuinen met een
agrarisch
omgevingstype een
gelijk verloop, met hoge aantallen. De
tuinen met een
bebouwd
omgevingstype kennen
voor het Bruin
zandoogje
voornamelijk een sterke daling in 2018, die nu redelijk stabiel rond een index van 2 blijft.
Desalniettemin blijven de aantallen
algemeen gezien relatief stabiel, met een uitschieter in 2017.
Meadow brown tends to stay stable in
gardens with a rural environmental type, with
high numbers. Gardens with a built
environmental type show a strong decrease in 2018, which has stabelized round an index of 2.
years. However, the overall numbers remain relatively stable, with 2017 as an outlier.
Aphantopus hyperantus (Linnaeus, 1758)- Koevinkje- Ringlet
|
|
Koevinkje wordt voor de overgrote meerderheid tuinen met een agrarisch omgevingstype waargenomen. Door de zeer lokale verspreiding van deze eerder aan bosrand gebonden soort, zijn de waarnemingen vooral gemaakt in tuinen die zich relatief dicht bij populaties bevinden.
Deze vlinder kende hoge waarnemingen in 2017 en 2019, de andere jaren lagen daar ver onder. Dit is geen echte tuinsoort, om deze soort goed te monitoren bestaat er een apart meetnet voor Koevinkje binnen het PDDS-gebied.
For the vast majority, Ringlet has been observed in gardens with a
rural environmental type. Because of the very local distribution of this rather forest edge-bound species, the observations have been predonimantly made in gardens which were relatively close to the population.
High observations for this butterfly were made in 2017 and 2019, other years wer far below these. It is not a tipical garden species, to monitor it well, there exists a Monitoring network for Ringlet within the PDDS-area. .
Pyronia
tithonus (Linnaeus,
1771)- Oranje zandoogje- Gate keeper |
|
Oranje
zandoogje kent voor tuinen met een
agrarisch omgevingstype de grootste aantallen, met een stabiel verloop tot lichte daling. De
tuinen met een bebouwd omgevingstype
kennen voornamelijk een geringe stijging,
met lage aantallen.
Algemeen kan een redelijk stabiel verloop opgemerkt worden.
Gate keeper tends to have the highest numbers
in gardens with a rural
environmental type, with a stable to slightly decreasing trend,
whereas gardens characterised with
a built environmental type tend to
have rather small increase, with low
occurences.
Overall trend appears to be reasonably stable.
Vanessa atalanta (Linnaeus, 1758)- Atalanta- Admiral
|
|
Atalanta komt vooral in tuinen met een
agrarisch omgevingstype voor, maar
heeft ook in veel kleinere mate een voorkomen in tuinen met
een bebouwd omgevingstype.
Lijkt fluctuerend voor te komen met afwisselend goede en mindere jaren. 2021 leek het beste jaar tot nu toe voor deze trekvlinder, die zich goed lijkt aan te passen en ook reeds overwintert.
Admiral is mainly present in gardens with a
rural environmental type, but
occurs to a lesser extend also gardens with a
built environmental type.
Appears to be fluctuating, swtiching between better and lesser years. 2021 seemed the best year up until now for this migratory butterfly, which seems to adapt well, and also hibernates already.
Vanessa
cardui (Linnaeus,
1758)- Distelvlinder- Painted
lady
|
|
Distelvlinder komt vooral in
tuinen met een agrarisch omgevingstype voor,
maar heeft ook een voorkomen in tuinen met
een bebouwd omgevingstype, zij het in minder
grote aantallen.
Algemeen een grote piek in 2019, gevolgd
door een volledige afwezigheid in tuinen met
een bebouwd omgevingstype en
quasi-afwezigheid elders in 2020.
Painted lady is mainly
present in gardens with a rural
environmental type, but occurs also in
gardens with the built environmental
type , all be it lesser numbers.
Overall there is a big spike in 2019,
followed by the total absence in gardens
with a built environmental type and
virtual absence in gardens with a rural
environmental type in 2020.
Aglais io (Linnaeus, 1758)- Dagpauwoog- Peacock |
|
Dagpauwoog kende een daling tussen
2017 en 2019 en terug een toename na
2020.
Er werden meer dagpauwogen geteld in
tuinen met een agrarisch omgevingstype
dan in tuinen met een bebouwd
omgevingstype.
Peacock numbers
have dwindled between 2017 and 2019,
to rise again from 2020 onwards.
There was a higher sighting of
Peacock in gardens with a rural
environmental type, compared to
those with a built environmental
type.
Aglais
urticae
(Linnaeus, 1758)-
Kleine vos- Small
tortoiseshell |
|
Kleine vos
kent een groter voorkomen in
tuinen met een agrarisch
omgevingstype.
Sterke afname na 2017, met sinds 2020 een matige herstel, vooral dan in tuinen met een agrarisch omgevingstype. 2022 leek ook een beter jaar voor tuinen met een bebouwd omgevingstype.
Small
tortoiseshell has a bigger presecce
in
gardens with a rural
environmental type.
Dramatic decrease after 2017, with a moderate recovery since 2020, maily in gardens with a rural environmental type. 2022 seemed also to be a better year for gardens with a built environmental type.
Polygonia c-album (Linnaeus, 1758)- Gehakkelde aurelia- Comma butterfly
|
|
Gehakkelde aurealia komt in grotere mate voor in tuinen met een
agrarisch omgevingstype voor, maar
heeft ook een goed voorkomen in tuinen met
een bebouwd omgevingstype.
Lijkt redelijk stabiel met fluctuaties, vooral dan in tuinen met een bebouwd omgevingstype. In tuinen met een agrarisch omgevingstype lijkt het stabiel na licht afgenomen te zijn. 2017 het beste jaar, 2018 het minst goede.
Comma butterfly is in bigger numbers present in gardens with a
rural environmental type, but also
occurs well in gardens with a
built environmental type.
Appears to be stable, with fluctuations, mainly in gardens with a built environmental type. In gardens with a rural environmental type it seems to be stablised, after a slight decrease. 2017 is the best year, 2018 the least good.
Araschnia
levana (Linnaeus,
1758)- Landkaartje- Map
butterfly
|
|
Landkaartje komt vooral in tuinen
met een agrarisch omgevingstype voor, maar
heeft ook een voorkomen in tuinen met een
bebouwd omgevingstype.
Kende na de hoge waarden van 2017 en 2018 een
flinke vermindering in waarnemingen, waarna de
aantallen lager bleven, in 2022 leek het weer
beter te gaan.
Map butterfly is mainly
present in gardens with a rural
environmental type, but occurs also in
gardens with the built environmental type.
After the high values of 2017 and a steep
drop in observations, after which the
numbers stayed lower. In 2022 it appeared
to get better.
Nymphalidae-
Heliconiinae |
Argynnis paphia (Linnaeus, 1758)- Keizersmantel- Silver washed-fritillary
|
|
Keizersmantel komt hoofdzakelijk in tuinen met een
bosrijk omgevingstype voor, wat veruit het belangrijkste omgevingstype is voor deze soort, maar
heeft ook, onregelmatig en in veel kleinere mate, een voorkomen in tuinen met
de andere omgevingstypes (agrarisch en bebouwd).
Deze typische bosvlinder kende een sterke daling, met een dramatisch dieptepunt in 2021 en een zeer goed herstel in 2022.
Silver-washed fritillary is chiefly present in gardens with a
rural environmental type, which is by far the outmost important environmental type for this species, however, it
occurs to a far lesser extend also in gardens with other environmental types (rural and built).
This typical woodland butterfly had a steep decrease, with a dramatic bottom in 2021, and a very good recovery in 2022.
Issoria
lathonia (Linnaeus,
1758)- Kleine
parelmoervlinder- Queen of
Spain fritillary
|
|
Kleine parelmoervlinder is
enkel in tuinen met een agrarisch
omgevingstype waargenomen.
Kende een piek in 2019, die daarna weer
afnam tot waarden vergelijkbaar met 2018.
De grafiek voor tuinen met een agrarisch
omgevingstype is eveneens de algemene
grafiek voor deze soort.
Queen of Spain
fritillary was only observed in
gardens with a rural environmental
type.
After a spike in numbers in 2019 it
decreased henceforth to values
comparable to this of 2018. The graph
for gardens with a rural environmental
type is at the same time the graph for
the overall results.
|